2024年12月6日，国际锡协举办了第十三届年度 “锡投资研讨会”，吸引了超过100位线上和线下代表参与。会上，锡行业专家以及未来潜在的锡生产商做了相关报告，重点聚焦加大锡投资的必要性。

为何投资锡？

国际锡协高级市场分析师Tom Langston在会上发表了《锡投资前景》的演讲。Tom强调，锡已然是一种关键金属，50% 的锡用于焊料，此外还应用于化工、马口铁、铅酸电池以及各类合金领域。锡在焊料方面的应用使其与快速发展的电动汽车和太阳能产业紧密相连，据我们预测，这将推动锡的消费量从 2023 年的 35.7 万吨增长至2030 年的 42.8 万吨。

包括钠离子电池（一种比锂离子电池更安全、更高效的替代品）在内的新技术发展，为锡需求的增长带来了令人振奋的新机遇。

在需求大幅增长的情况下，供应方面的形势更具挑战性。随着 2024 年接近尾声，锡行业高度集中的供应链所潜藏的风险愈发凸显：作为精锡最大出口国的印度尼西亚以及锡矿最大出口国的缅甸，都出现了严重的供应中断情况。

中国和亚洲的主导地位预计将有所下降，预计到 2040 年矿山供应量将趋于平稳。国际锡协预计澳大利亚和欧洲的矿山供应量将大幅增长，预计从 2027年起，大规模的锡矿开采将在欧洲重现。到 2040 年，矿山供应格局更加多元化，这预示着亚洲冶炼厂的供应保障将更为稳固。

然而，国际锡协预计到 2028 年需求将超过供应，到 2030 年市场将出现 1.3 万吨的缺口（不考虑价格变化）。现有的锡项目储备过少，近年来投资也一直不足，远低于预估矿山产能上线所需的 10.7 亿美元（约合人民币8.09 亿元）。

满足投资者期望的《锡行业准则》

锡行业的可持续性是一个关键主题，对于保障未来供应依然至关重要。国际锡协可持续发展标准经理Mayra Diaz del Olmo Oliveira介绍了国际锡协的环境、社会和公司治理（ESG）标准 ——《锡行业准则》。目前，该准则被国际锡协成员以及国际锡协勘探与开发小组成员所采用。

《锡行业准则》是专门针对锡行业制定的，在制定过程中，充分考虑了该金属相关的特有因素。这71 项《锡行业准则》标准归属于 10 项 ESG 原则之下，基于一个递进式评级体系，期望企业能够达标，并越来越多地利用一种保障机制对绩效进行独立验证。《锡行业准则》报告是透明的，经独立验证且可供公众查阅。

投机机会

会上，国际锡协勘探与开发小组成员展示了他们的项目，这些项目代表了未来锡供应最具前景的来源。

Elementos董事总经理Joe David介绍了该公司在西班牙的Oropesa项目以及在塔斯马尼亚州的Cleveland项目。Joe还着重提到了公司签署的一项期权协议，可收购Oropesa附近Robledallano冶炼厂多达 50% 的股权，这将使该公司成为欧洲唯一一家集锡矿开采与冶炼于一体的企业。

First Tin首席执行官Bill Scotting向与会代表发言，探讨了公司在新南威尔士州开发的Taronga项目以及在德国历史悠久的厄尔士山脉锡矿区开发Tellerhauser项目的进展情况。近期的可行性研究报告展示了Taronga项目简单的加工流程框架以及极具竞争力的成本优势。

Stellar Resources董事总经理兼首席执行官Simon Taylor介绍了Heemskirk锡项目以及最新的范围界定研究，该研究表明仅利用探明资源就能产生良好的经济效益，而且还有很强的增长潜力，公司的目标是成为澳大利亚的下一家锡生产商。

Cornish Metals首席执行官Don Turvey介绍了公司历史悠久的South Crofty锡矿投产的最新进展。这座已获全面许可的矿山拥有品位最高的未开采锡矿资源，Cornish Metals在矿井排水、翻新以及开展前景可观的区域勘探方面都取得了重大进展。

Cornish Tin创始人兼首席执行官Sally Norcross-Webb介绍了公司的投资理由，该公司在 2024 年 6 月的英国矿业大会上荣获了年度勘探奖。Cornish Tin迄今为止的钻探结果显示，不仅在确定高品位锡矿资源方面，而且在锂生产方面都有着相当大的潜力。

政府和主权财富基金的作用

战略与国防金属专家Joseph Miller介绍了中东主权财富基金及其在关键矿产领域所发挥的投资作用。

Miller解释了投资的巨大潜力，但也指出 “关键金属领域的规模相对较小，尤其是除铜和锂外的市场” 这一问题。特别是，相对于其他金属而言，锡市场规模较小，锡相关的股票规模也较小，这可能是一项挑战。

Miller注意到亚洲以外国家对加强本国生产能力必要性的认识日益提高。Miller解释说，政府在引领关键矿产投资方面起着重要作用，因为 “当政府向一家公司提供资金时，也会吸引私人方面的资金”，他还着重提到了美国国防部最近向二级锡生产商Nathan Trotter提供的拨款事宜。

具体谈到英国时，Sally Norcross-Webb呼应了Miller的观点，称该行业或许应推动政府 “将部分国家财富基金分配到一个与澳大利亚勘探激励计划类似的项目中”，西澳大利亚州政府会向那些从事创新勘探活动（对于私人投资者而言可能处于早期阶段）的勘探者提供资助。

“政府的支持会吸引其他私人资金，而私人投资者也会因有政府的支持而感到安心。”

现有的锡新供应项目储备或许较少，但在一个长期供需动态良好的行业中，这些项目代表着极具吸引力的投资机会。

会议的演讲录音和资料可在ITA官网免费下载：internationaltin.org/invest。我们感谢所有现场和线上参会者、演讲嘉宾以及勘探与开发小组对活动的赞助。

国际锡业协会首席执行官Helen Prins、高级市场分析师Tom Langston和市场分析师Freddie Mitchell于11月访问了玻利维亚，与该国主要的锡行业利益相关者进行会晤。

这是国际锡协（ITA）2024年第二次访问玻利维亚，此前ITA的可持续发展团队曾访问玻利维亚，了解（当地）由合作社经营的矿山的供应情况。

在拉巴斯，ITA一行与玻利维亚矿业副部长Allen Marcelo Ballesteros López及玻利维亚统计局的代表会面，讨论了该国锡行业增长战略以及与ITA合作的机会。

ITA团队还与监管机构Senarecom会面，深入了解其在管理锡商业化过程中的工作（内容），并与一个矿业合作社交流了这些组织在玻利维亚锡行业中所发挥的重要作用。

ITA参观了玻利维亚奥鲁罗所有的三家锡冶炼厂，包括世界第七大精炼锡生产商EM Vinto，直接了解该国锡行业的挑战和增长机会。

ITA受到了玻利维亚最大锡矿COMIBOL Huanuni和位于卡塔维的Cooperativa Multiactiva的热情接待，并参观了他们的矿山和选厂。

玻利维亚为世界第五大精锡生产国，在国际锡行业中扮演着关键角色，随着能源转型技术（发展）驱动锡需求增长，该国有望增加锡产量以满足不断增长的需求，未来具有重要潜力。

此行，我们由衷感谢国际锡协会主席兼OMSA总经理Mariano Peró先生的热情接待。ITA代表着全球70%的锡产量，并致力于通过与供应链及主要利益相关者的合作，引领锡行业发展，迈向可持续的未来。

OMSA是国际锡业协会董事会的成员

Achmmach矿的开发商Atlantic Tin公司已从Apex Royalties公司筹集到 500 万美元（约合人民币3264万元），用于继续其在摩洛哥锡矿项目的最终可行性研究。

此次筹资包括100 万美元（约合人民币652.8万元）的股权配售，以及另外400 万美元（约合人民币2612.8万元）的特许权融资，作为回报，Achmmach矿未来生产获得的毛收入的 1.2% 将作为特权使用费支付给Apex Royalties。

该公司预计，Achmmach矿的开采时间超过 17 年，每年平均可生产 5,000 吨锡精矿，年均税息折旧及摊销前利润(EBITDA)为6600万美元（约合人民币4.31亿元）。

作为Apex融资的条件，Atlantic Tin的最大股东Pala已同意将其在公司的股份增加3个百分点，达到72.7%，通过将其1140万澳元（约合人民币5402.8万元）的股东贷款转换为股权。剩余的50万澳元（约合人民币238万元）未偿还债务将在《公司法》允许的情况下“尽快转换”。

Atlantic Tin非执行总裁Stephen Gill强调，这笔资金将用于最终可行性研究以及为邻近SAMINE矿区的新勘探项目提供资金。Gill继续说道，“Atlantic Tin通过调整股东贷款，优化公司的财务结构，为2025年上半年在完成DFS后进行的建设融资过程做好准备。”

Apex Royalties首席执行官James Kelly评论说：“Apex Royalties很高兴能与Atlantic Tin、日本Nittetsu Mining Corporation和Toyota Tsusho Corporation合作，为Achmmach锡矿项目提供融资。我们认为这是锡行业最具潜力的发展项目；锡是一个具有极强需求-供给动态的商品。”

Kelly还指出，收购SAMINE大大提高了项目的价值并降低了项目的风险”。

我们的观点：考虑到锡供应面临的挑战和需求的复苏，国际锡协会（ITA）很高兴看到越来越多的人关注锡的长期基本面，这代表着投资的机会。我们期待看到Atlantic Tin在Achmmach项目上取得进一步进展，推动项目向着投产方向前进。

国际锡业协会将在即将举办的 “投资锡业研讨会” 上介绍锡矿的投资案例。欲了解更多信息，请访问internationaltin.org/invest。

Atlantic Tin是国际锡业协会勘探与开发小组的成员。

秘鲁Minsur 宣布将出售其在巴西的Mineração Taboca公司，包括该公司旗下的Pitinga矿和Pirapora冶炼厂，买方为中国有色金属矿业集团公司（CNMC）下属的中国有色贸易有限公司。根据11月26日签署的销售协议，Minsur在Mineração Taboca的全部间接股权将按此类交易的特定要求和条件转让给中国有色贸易有限公司。

据彭博社报道，Mineração Taboca的售价为3.4亿美元。

Mineração Taboca公司成立于1969年，是巴西最大的锡生产商，2023年的精炼锡产量为5,385吨，占巴西精炼锡产量的三分之一以上，是巴西唯一一家综合性的锡生产商。

Mineração Taboca也是全球少数拥有自有矿山的锡生产商之一。Pitinga矿是世界上最富有的矿山之一，锡资源矿石量达到5.22亿吨，品位0.107%，含锡量55.8万吨，并且还拥有重要的铌和钽资源。2023年底，Minsur年报显示Pitinga的锡储量（含锡量）为27.9万吨，预计将维持至少30年的生产。

Minsur宣称此次协议的签署“是具有战略意义的时刻，标志着Mineração Taboca公司可以获得更好发展的空间，有机会获得新技术、提高竞争力、扩大生产能力”。

Minsur强调Mineração Taboca的宗旨和价值观保持不变，仍将致力于为相关方提供透明的、道德的和卓越的服务。

2008年，Mineração Taboca的前母公司Paranapanema集团出现财务问题后，Minsur并购了Mineração Taboca。Minsur秘鲁的锡冶炼厂和Mineração Taboca的冶炼厂产量合并，使其成为当年仅次于印尼PT Timah的全球第二大精炼锡生产商。

自从Minsur收购Mineração Taboca以来，Pitinga矿的采收率稳步提高，未来该矿的产量可能会增加，而位于圣保罗附近的Pirapora冶炼厂年产能为16,000吨精炼锡，在LME注册的品牌为MAMORE，纯度为99.97%。

ITA的观点：这一交易将成为中国企业在锡市场日益占据主导地位的重要一步。在不计Mineração Taboca产量的情况下，Minsur公司现在仍然是全球第二大精炼锡生产商。这次的变化可能使该公司将更多精力放在位于秘鲁Nazareth的勘探项目上。按产能计算，Nazareth是全球最大的新矿山项目之一。

Minsur是国际锡协的会员单位。

2024年11月6日至8日，国际锡协2024年亚洲锡业周在上海成功举办。本次会议以“促进创新与合作，确保可持续的锡供应”为主题，吸引了来自全球锡矿山、冶炼厂、贸易商及行业相关研究机构近300人参加，共同探讨锡行业的未来发展路径。

本次会议协办单位有云南锡业集团（控股）有限责任公司、非洲矿业矿物资源公司（MMR）和广西华锡有色金属股份有限公司，会议还得到了包括红河州聚成实业有限公司、云南乘风有色金属股份有限公司、红河州个旧鸿宁矿业有限公司、个旧市千岛金属有限公司、马鞍山市伟泰锡业有限公司、江西新南山科技有限公司、泓琛金属贸易（北京）有限公司、江西五州金属资源有限公司、云南云帆有色金属股份有限公司等的大力支持。

会议持续了一天半的时间，共分为9节，汇聚全球锡业精英，跨越市场、可持续发展和技术三个方面，探讨了锡行业的关键问题。会议主要议题如下：

行业趋势与可持续发展成热点

在会议开幕式上，国际锡业协会（ITA）首席执行官Helen Prins发表致辞，强调了锡行业面临的挑战与机遇。她表示，锡在电动汽车、光伏、先进电子及AI芯片等领域需求旺盛，为产业发展带来新动力。ITA致力于推动行业的可持续发展，倡导创新和负责任的供应链实践，并通过市场、技术和ESG主题，推动全球锡市场的高质量发展。她号召各方携手合作，共同应对全球供应链和环境可持续性方面的挑战。

云南锡业集团党委副书记、副董事长、总经理韩守礼代表云南锡业集团致辞，欢迎全球锡业嘉宾齐聚上海。他指出，锡在光伏、人工智能和新能源汽车等领域的广泛应用赋予了锡行业新的发展动力。云锡集团围绕打造全球最优锡铟产品供应商、全球最优锡铟行业解决方案提供商，致力于积极推进锡行业的技术创新，成立了引领锡铟全产业链技术突破的“锡铟实验室”，建设具有重要国际影响的全球锡铟技术中心，推动行业各相关方资源共享、产业化共建。本次锡业周为业界提供了重要的国际交流平台，共同探讨行业关键议题，期望通过合作推动全球锡业的高质量发展。

广西华锡有色金属股份有限公司党委书记、董事长蔡勇致辞，欢迎各界来宾并祝贺大会召开。他介绍了华锡有色作为广西有色金属行业的领先企业，凭借丰富的锡矿资源及先进的全产业链优势，为锡行业高质量发展做出贡献。面对市场波动与锡产业发展面临的挑战、机遇，华锡有色将通过科技创新和产业链延伸，推动锡、锑、铟等金属产业的可持续发展，致力成为全球锡锑铟龙头企业。

市场展望与供应链韧性

中国有色金属工业协会副会长陈学森就“坚持绿色引领有色金属工业高质量发展”作了报告，强调了绿色发展的重要性，并指出中国在新能源、新能源汽车和动力电池等领域的绿色发展成果。绿色发展不仅推动了有色金属行业的高质量发展，也提升了我国在全球应对气候变化推进全球绿色发展中的领先地位。针对锡产业，他提出四项建议：深化绿色发展理念，强化资源勘探和获取，加强自律，以及加大绿色智能设备的升级改造，以促进锡产业的智能化和高端化。

在市场前景部分，波士顿咨询公司董事经理康书鼎分享了全球金属行业的宏观趋势，全球金属行业的未来发展受到新能源和AI等新技术的推动，尤其是对锂、钴和镍等关键金属的需求激增。同时，废弃金属回收利用潜力巨大，助力应对供应挑战并实现可持续发展。报告还指出，地缘政治紧张和环保法规趋严将带来供应链不确定性和成本增加的挑战。为应对这些变化，企业需加速数字化转型和清洁生产技术的应用。

ITA中国分析师覃焕博详细介绍了全球锡市场的价格、库存、供应和消费趋势。报告指出，今年锡价因供应中断和投机影响而波动，尤其是印尼和缅甸的供应问题导致中国原料库存紧张。虽然全球精矿产量下降，但来自非洲和南美的供应有所增加。消费方面，全球锡需求预计将逐步恢复，尤其是在焊料、锡化学品和马口铁等领域。半导体行业的复苏以及人工智能技术的兴起也为锡需求提供了潜在增长动力。

云南锡业市场运营中心分析师张哲语概述了今年中国锡市场的价格趋势、供应与需求状况。他指出，上半年宏观经济因素推动锡价上涨，而下半年供应紧张支撑了价格。国内锡矿生产稳定，进口矿数量大幅减少，导致库存显性化。此外，半导体产业复苏、新能源汽车市场扩展推动了锡需求的增长。展望未来，张哲语预计锡行业仍有增长潜力，并建议通过产业链优化和需求扩展来实现持续发展。

在供应链讨论环节，玻利维亚OMSA总经理Mariano Peró T.、MMR总经理Raj Chag、澳大利亚绿科科技首席执行官谢玥分享了各地区锡资源开发的现状和前景。ITA市场与技术部总监Jeremy Pearce就锡资源供应的未来进行了展望。Cornish Metals首席运营官Owen Mihalop和First Tin首席运营官Tony Truelove也介绍了各自在新锡矿项目推进中的进展和挑战。

圆桌对话与CEO论坛

作为本次会议的重磅环节之一，全球顶级金属交易所的高管齐聚一堂，开展了一场关于期货市场积极作用的圆桌对话。对话由香港磐石金融有限公司首席执行官石成虎主持， LME中国业务发展主管刘阳、上海期货交易所商品一部总监陈晔以及云南锡业股份有限公司副总经理陈雄军参加了对话。

CEO论坛则由CRU北京高级顾问John Johnson和ITA首席执行官Helen Prins联袂主持，来自云南锡业股份有限公司的刘路坷总经理、广西华锡的蔡勇董事长、OMSA的Mariano Peró T.总经理、MMR的Raj Chag总经理、PT Timah的商务发展总监Pak Dicky Octa Zahriadi和个旧千岛公司总经理张焕群等行业领袖共同探讨了行业的未来发展方向，分享了他们对投资趋势、市场机遇及挑战的独到见解。

可持续发展与技术创新

可持续发展议题吸引了众多参会者的关注。ITSCI项目负责人Mickael Daudin介绍了iTSCi在负责任矿业方面的进展，展示了矿源地的生产情况，并阐述了尽职调查的艰巨性和必要性，强调透明供应链对企业降低风险和提升竞争力的作用。

ITA中国可持续发展经理温天华介绍了影响全球锡供应链的可持续发展趋势及行业工具《锡行业行为准则》，倡导建立行业自律准则和机制，以规范企业行为，协调上下游关系，推动锡行业的健康和可持续发展。

LME可持续发展经理杨茗友探讨了金属和采矿业的绿色转型需求，通过LME的负责任采购，企业可获得符合道德和环境标准的金属，降低供应链风险，提升品牌声誉，同时积极影响社会和环境。

在锡的应用技术讨论环节，ITA市场与技术部总监Jeremy Pearce展示了锡在实现2030全球可持续发展目标中的核心作用。重点涵盖锡在新型能源储存和数字化中的应用，尤其是在钠离子电池中的潜力，以及通过新工业流程减少碳足迹的技术路径。

ITA技术专家Georgia Laurie进一步讲解了“锡谷”项目的进展。“锡谷”项目作为一个锡技术创新中心，计划于2025年第一季度推出，旨在通过线上展会、研讨会和资源共享加速锡技术的开发和应用。

SCARCE–CEA-NTU联合实验室商务拓展经理Louis Langlais介绍了印刷电路板（PCB）中锡的回收项目。该研究展示了从电子废弃物（WEEE）中回收锡的创新方法，通过物理分离、湿法冶金等技术实现对锡的高效提取，同时提升了资源利用率。

中南大学杨聪仁教授则介绍了锡资源可持续利用的最新研究成果，重点探讨了全球锡流网络的追踪、电子废弃物中的锡回收挑战及废旧印刷电路板（PCB）中金属的回收方法。

东南大学周健教授分享了增材制造锡基材料的应用前景，阐述了锡基材料在电子元件焊料、机械减摩涂层、耐腐蚀镀层和化工领域的四大典型应用场景。随着对性能要求的提高，锡基材料的多组元合金化趋势愈加明显，周教授认为将推动锡基材料在新兴工业领域的应用扩展。

中国赛宝实验室刘子莲研究员分享了焊接材料的典型可靠性问题及其分析评价技术。报告从电子组装中的焊接材料出发，分析了常见的可靠性问题，包括焊锡膏的锡珠、润湿不良，焊点的锡须、裂纹以及微凸点的虚焊等问题。

确信爱法公司余瑜博士展示了新一代低温合金的高可靠性。报告介绍了低温焊料的四代发展过程，特别是第三、四代焊料的创新进展，通过改进合金结构提高了焊接性能。这些新型低温合金不仅能够在低于200°C的温度下焊接，减少基板和元件的热变形，还显著提升了热循环和抗跌落冲击性能。

社交活动与文化体验

在会议紧凑的议程之外，我们还举办了MMR欢迎酒会，以及 “云锡之夜”晚宴，为与会代表提供了会下面对面交流的机会。2024年亚洲锡业周的成功举办，为全球锡行业提供了一个重要的交流平台，推动了行业内的创新和可持续发展。参会者普遍认为，未来锡行业将面临更多挑战与机遇，期待通过加强合作、共享知识，以开放的姿态，在彼此的智慧与资源中寻求共赢之道，将锡产业推向一个更高的台阶，为全球锡市场的健康发展注入新的活力。

尊敬的中国有色金属工业协会副会长陈学森先生，各位嘉宾，亲爱的朋友们，女士们，先生们，

早上好！欢迎来到2024年亚洲锡业周！我非常高兴能再次回到中国，与大家在此相聚。感谢你们在金属行业会议的旺季、也是更多机遇需要探讨的时节，来参加此次会议，更要感谢云南锡业、MMR、华锡有色以及各位合作伙伴的鼎力支持，我们得以与全球的行业精英、学术专家和创新领袖共聚一堂。

我们正身处锡行业的一个重要转折点，中国称之为“百年未有之大变局”。在此时此刻，我们面临着诸多挑战：资源有限、成本高企，地缘政治的不确定性更是频频加剧。然而，我们也迎来了前所未有的机遇——电动汽车和光伏技术的蓬勃发展推动了对锡需求的增长，数字化和人工智能的进步更是为锡的应用开辟了新的天地。毕竟，锡是“连接所有电子设备的纽带”。

在国际锡业协会，我们急需采取行动。我们的愿景非常清晰：引领全球锡业迈向可持续发展的未来，倡导创新、负责任的实践，并推动供应链的广泛合作。

共同的愿景，推动着我们前进，共创一个满足全球不断增长的锡需求的行业未来，以实现负责任、可持续、且能造福所有利益相关方的目标。

在本次会议上，我们将深入探讨全球锡市场的动态、技术的革新，以及锡供应链在环境、社会和公司治理方面的进展。

我知道市场动态是许多与会者关注的重点，那就让我们从这里开始。

根据国际锡业协会去年的数据，亚洲依然是全球锡市场占有重要的份额，占全球锡矿开采量的60%以上、精炼锡产量的80%、锡消费量的60%左右。其中，中国贡献尤为突出。作为亚洲锡期货和现货交易的枢纽，上海正扮演着不可或缺的角色。

全球锡市场正处于转型期。许多人关注着：在停产一年多之后，佤邦地区的锡矿是否会重新开采？非洲供应的增加能否填补矿山供应的缺口？印尼的精炼锡生产将如何恢复？在本次会议上，我们将有机会聆听各地行业领袖的真知灼见。

为了更好地支持行业的预测，并为锡业的持续增长提供投资依据，国际锡业协会始终致力于研究和解析愈发复杂的市场变化。我们进行了二十年的锡消费调研，以追踪全球锡的消费情况。数据显示，2024年锡需求将增长3%，这代表着一个由中国推动、以技术为支撑的温和复苏周期的开始。

我们还建立了超过五十年的生产数据来追踪供应现状。如今，我们的研究范围已进一步拓展，关注更多具有战略意义的行业问题，如绘制现有的资源图。我们期待明年与大家分享更多宝贵信息。

技术

接下来，让我们来谈谈“技术”的话题。

技术进步为锡产业带来了巨大潜力。作为再生能源系统（尤其是光伏和电动汽车）和先进电子及人工智能芯片的核心材料，锡在推动清洁能源转型中扮演着不可替代的角色。特别是在钠离子电池技术中，锡用于阳极合金元素，这一创新发展进一步凸显了锡的重要作用。明天的技术会议将深入探讨这些宝贵机遇，我也期待着倾听专家们的观点。

虽然原生锡资源有限，但二次资源的潜力不容小觑。锡回收技术对于保护自然资源、减少能源消耗和降低环境影响至关重要。目前，二次生产已占全球精炼锡的20-30%，其中中国贡献了绝大部分。扩大这一比例的潜力巨大，而关键在于推动经济上可行、环境友好的回收技术的商业化应用。

在国际锡业协会，我们为自己在锡研究领域的悠久传统感到自豪，并很高兴能够与中国先进的研究机构合作，包括中南大学、东南大学和海南大学。我们的“锡谷”计划将提供一个虚拟平台，促进科技领域的交流与合作，助力行业的共同进步。

可持续性

接下来，我们来谈谈“可持续性”。

包括锡在内的全球采矿和冶炼生产对环境和社会的影响已日益受到关注。我们必须采取行动，减少对社区和环境的影响，同时为当地创造经济收益。这要求我们采取切实有效的措施，确保矿山的服务年限，并促进可持续的经济发展。我们要尊重当地利益相关者的需求，投资新技术并推动供应链的绿色转型。

对环境、社会和公司治理（ESG）的关注不仅仅是监管趋势，而是一种更深层次的经营理念转变。可持续实践、良心采购和负责任的管理已成为行业的基本要求，而非可有可无的附加选项。国际锡业协会的《锡行业准则》及其新推出的ITA保证体系为实现这些目标提供了有力支持，并体现了我们共同的承诺。此外，我们还发布了一份基准生命周期评估报告，强调减少能源、水、煤炭等资源使用的重要性。稍后，我的同事Ryan将深入讲解这份报告的关键内容。

特别值得一提的是，我们专门安排了环境、社会和公司治理主题环节，由ITSCI项目经理Mickaël Daudin和LME可持续发展经理杨明友与我们分享他们在可持续发展方面的实践和准则，为金属与采矿行业提供支持。

总结

全球的保护主义抬头与地缘政治格局的变化，促使各国愈发分化。在此情势下，作为一个行业，我们该如何适应并做出响应？

在此，我号召大家通力合作。国际锡业协会始终致力于为我们的行业创造一个可持续的未来，但我们也深知，这一目标并非我们单方面能够实现。我鼓励每一位在座的伙伴——无论是矿山、冶炼厂、贸易商、制造企业wu，还是政策制定者——在推动行业未来发展的过程中都发挥积极作用。

或许你们已经看到，国际锡业协会与中国有色金属工业协会（CNIA）在2024年10月1日签署了谅解备忘录，双方将在锡供应数据和技术等重要议题上展开合作。同时，我们还与五矿商会签署了另一份谅解备忘录，以深化双方在可持续发展方面的合作。

最后，我要感谢大家对行业的贡献，衷心希望你们在上海度过愉快的时光，并在此次重要会议中与各位合作伙伴建立更紧密的联系。

谢谢大家！

Helen Prins